Este Módulo sobre la Lucha contra el Terrorismo está desarrollado a partir de la iniciativa de Educación para la Justicia (E4J) de la UNODC, un componente del Programa Mundial para la Aplicación de la Declaración de Doha, y forma parte de la serie de módulos universitarios de E4J sobre la lucha contra el terrorismo, y se complementa con una guía didáctica para docentes. La gama completa de materiales de E4J incluye módulos universitarios sobre la lucha contra la corrupción, la prevención de delitos y la justicia penal, la delincuencia organizada, los delitos cibernéticos, las armas de fuego, la trata de personas/el tráfico ilícito de migrantes, la integridad y la ética, así como la lucha contra el terrorismo. 

Todos los módulos universitarios de E4J incluyen sugerencias para la realización de ejercicios en clase, evaluación de estudiantes, presentaciones y otras herramientas de enseñanza que los profesores o capacitadores pueden adaptar a sus propios contextos, e integrar dentro de cursos o programas de nivel universitario ya existentes. Este Módulo propone un esquema para una clase de tres horas, pero puede utilizare para presentaciones de menor o mayor duración.

Todos los módulos universitarios de E4J toman en consideración investigaciones y debates académicos existentes y pueden contener información, opiniones y declaraciones de una variedad de fuentes, incluyendo reportes de prensa y de expertos independientes. Las referencias a recursos externos fueron verificadas a la fecha de su publicación. Sin embargo, dado que los sitios web de terceros podrían sufrir modificaciones, le rogamos nos contacte si detecta una referencia equivocada o es redirigido a un sitio web con contenido inadecuado. También le solicitamos nos informe en caso de detectar que alguna publicación está vinculada a una versión o sitio web no oficial.

Pese a haber realizado una cuidadosa traducción de este módulo para asegurarnos una traducción al español precisa, la versión oficialmente aprobada es la versión en idioma inglés. Los hipervínculos en el texto son para documentos en español (donde existe una traducción oficial de la ONU). Todos los demás hipervínculos son para documentos en inglés, y están marcados en el texto con (en inglés).

Tenga en cuenta que en este módulo se agregó y regionalizó el contenido específico a través de un proceso de consulta con académicos y profesionales de países latinoamericanos y por lo tanto, no se encuentra correspondencia en la versión original en inglés.

Los hipervínculos en el texto llevan a los textos originales en inglés. El género gramatical masculino se utiliza de una manera neutra para referirse a todos los miembros de una especie, sin distinción de sexos.