Estagiário de Representação

TERMO DE REFERÊNCIA

Posição 

Estagiária/o de Representação

Modalidade e nível contratual

  Estágio

Duração do contrato

6 meses (sem possibilidade de renovação) 

Supervisão

Representante do UNODC no Brasil

Idiomas necessários

Português e Inglês

Local de atuação

Brasília, DF, Brasil

Prazo para candidaturas

Até 23h59 (horário de Brasília) do dia 15 de dezembro de 2024.

Objetivo

Conduzir processo de seleção de pessoa para assumir o posto de Estagiária/o, em conexão ao Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime (UNODC) no Brasil, sob supervisão da Representante do UNODC no Brasil.

Contexto organizacional

O Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime (UNODC) implementa medidas que refletem as três convenções internacionais de controle de drogas e as convenções contra o crime organizado transnacional e contra a corrupção.

O trabalho do UNODC é baseado em cinco áreas normativas de atividade:

  • fortalecimento das capacidades dos Estados-membros para enfrentar as ameaças do crime organizado transnacional;
  • combate à corrupção e o seu impacto nas sociedades;
  • fortalecimento da prevenção do crime e construção de sistemas de justiça criminal eficazes;
  • apoio aos Estados-membros na implementação de uma abordagem equilibrada, abrangente e baseada em evidências para o problema mundial da droga, que aborde tanto a oferta como a demanda;
  • Combate ao terrorismo

Desde 1991, o UNODC atua no Brasil com o objetivo de apoiar o Governo brasileiro no cumprimento das obrigações assumidas ao ratificar as Convenções da ONU sobre Controle de Drogas e os doze instrumentos multilaterais sobre o terrorismo. O Brasil ratificou a Convenção da ONU contra o Crime Organizado, seus três Protocolos (contra o Tráfico de Seres Humanos, contra o Contrabando de Migrantes e contra o Tráfico de Armas) e a Convenção da ONU sobre Corrupção.

A/o Estagiária/o de Representação trabalhará em colaboração com Representante do UNODC no Brasil, assistindo-a em suas atividades diárias para gerenciamento eficaz e responsável do Escritório do UNODC no Brasil.

Principais atribuições e objetivos esperados

A pessoa que assumir o posto de Estagiária/o desempenhará as seguintes funções:

  • Elaborar apresentações de slide e similares para reuniões e diálogos com equipe e parceiros;
  • Traduzir documentos entre o português e o inglês;
  • Assistir a redação e conclusão de relatórios sobre as atividades do Escritório no Brasil;
  • Auxiliar na gestão da agenda da Representante do UNODC no Brasil, assim como de atividades operacionais do cotidiano de trabalho;
  • Assistir a organização de arquivos relacionados às atividades de gerenciamento do Escritório;
  • Auxiliar na organização de reuniões e eventos, assim como participar desses quando necessário;
  • Outras demandas similares, conforme requisitado pela pessoa supervisora.

Indicadores e avaliação de performance

O trabalho da pessoa selecionada para o posto será avaliado a partir da capacidade e qualidade em realizar as atribuições e objetivos indicados na seção acima.

Competências necessárias

  • Integridade;
  • Profissionalismo;
  • Respeito à diversidade/igualdade de gênero;
  • Trabalho em equipe;
  • Planejamento e organização;
  • Comunicação;
  • Atenção e conhecimento tecnológico;
  • Responsabilização (accountability);
  • Criatividade;
  • Orientação para o cliente;
  • Comprometimento com aprendizado contínuo.

Qualificações

Obrigatórias

  1. Estar matriculado em um programa de graduação (pelo menos no 3º semestre) ou em um programa de pós-graduação nas áreas de Administração, Ciência Política, Ciências Sociais, Direito, Comunicação, Jornalismo, Letras, Publicidade, Relações Internacionais ou áreas afins. Candidatos já graduados são elegíveis em até 1 ano após a data de graduação.
  2. Fluência completa do português e do inglês.
  3. Nacionalidade brasileira ou autorização legal para trabalhar no Brasil.

Diferenciais

  • Experiências prévias de estágio em organizações da sociedade civil e/ou governo;
  • Experiências prévias de estágio em organizações internacionais.

Como se aplicar para o posto

Pessoas interessadas terão até 23h59 (horário de Brasília) do dia 15 de dezembro de 2024 para:

  1. Enviar formulário P11 e Carta de Motivação para o e-mail unodc-brazil.recrutamento@un.org com o assunto “Estágio de Representação – [NOME DA PESSOA]”.
    1. O formulário P11 deverá ser enviado necessariamente seguindo a versão do documento que pode ser encontrada clicando aqui;
    2. O formulário P11 não deve ser preenchido online; ele deve ser baixado e preenchido offline;
    3. O formulário P11 deve ser preenchido por completo e assinado ao final. O arquivo deverá ser nomeado de acordo com o seguinte modelo: “P11 - seu nome e seu sobrenome”.
  3. Responder o formulário de inscrição que pode ser acessado clicando aqui.

Dentre as candidaturas válidas de acordo com as qualificações obrigatórias, uma lista curta de pessoas que melhor pontuem conforme as qualificações diferenciais poderão ser convidadas a participar de avaliação de conhecimentos e de entrevista, em dias e horários a serem posteriormente sugeridos e informados pelo UNODC.

Observações finais

O Programa de Estágio do UNODC é inteiramente vinculado e regido pela Instrução Administrativa ST/AI/2020/1, que pode ser acessada aqui. Isso pode constituir óbice para algumas faculdades e outros centros educacionais para reconhecimento do programa de estágio. O UNODC não se responsabiliza pelo assunto, podendo tomar ações somente em consonância com a Instrução Administrativa mencionada.

O Programa de Estágio do UNODC é voluntário. As regras das Nações Unidas não permitem remuneração ou compensação de qualquer tipo, e a/o candidata/o selecionada/o deve arcar com seus próprios custos de vida na cidade de atuação.

O objetivo do Programa de Estágio não resultará em um emprego junto às Nações Unidas, mas complementa os estudos de um estagiária/o. Portanto, não deve haver expectativa de emprego após o estágio. As/os estagiária/os não poderão se candidatar ou serem nomeadas/os para qualquer cargo nas categorias Professional ou superior ou nos níveis FS-6 e FS-7 da categoria Field Service em qualquer organização/escritório pertencente ao Secretariado das Nações Unidas, independentemente da fonte de financiamento ou tipo e duração da nomeação, por um período de seis meses após o término de seu estágio.

As/os estagiária/os são responsáveis pelos custos decorrentes de acidentes e/ou doenças incorridos durante o seu estágio no UNODC.

As/os estagiária/os são obrigada/os a manter confidencial toda e qualquer informação não publicada adquirida durante o curso de seus estágios e não podem publicar quaisquer relatórios ou trabalhos com base nas informações obtidas, a menos que autorizados pelo UNODC.

O programa de estágio do UNODC no Brasil dura seis meses, em regime de meio período, com 20 horas a serem cumpridas por semana.

Nas Nações Unidas, a consideração primordial no recrutamento e contratação de funcionários é a necessidade de garantir os mais altos padrões de eficiência, competência e integridade, levando em consideração a diversidade geográfica. Todas as decisões de emprego são tomadas com base nas qualificações e nas necessidades organizacionais. As Nações Unidas estão comprometidas em criar um ambiente diverso e inclusivo de respeito mútuo. As Nações Unidas recrutam e empregam funcionários independentemente de identidade de gênero, orientação sexual, raça, religião, cultura, etnia ou deficiência. Pode ser fornecida acomodação razoável para pessoas candidatas com deficiência para apoiar a participação no processo de recrutamento, quando solicitado e indicado na inscrição.

O Secretariado das Nações Unidas está comprometido em alcançar equilíbrio de gênero 50/50 em sua equipe. Por este motivo, candidatas são fortemente encorajadas a se aplicar a esta posição.