12 Décembre 2010

Mission en Ukraine, 1 - 11 Décembre 2010
Mission pour installer le NDS et d'assurer la formation dans le «Comité d'État pour le contrôle des drogues»

10 Décembre 2010

Mission en Belgique, 6 - 9 Décembre 2010
Mission pour démontrer le NDS au " Agentschap voor Geneesmiddelen Federaal en Gezondheidsproducten"

3 Décembre 2010

Mission à Trinité-et-Tobago et à Panama, 22 Novembre - 2 Décembre 2010
Mission de vérification de l'installation du NDS précédente et d'assurer la connectivité entre les institutions de la Trinité. Dans le cas de la mission au Panama, le but était d'assurer la formation du personnel de l'UCQ sur le NDS

30 Octobre 2010

Mission au Paraguay, 24 - 30 Octobre 2010
Mission pour mettre en œuvre le système NDS et offrir une formation au personnel du ministère de la Santé

21 Octobre 2010

Mission en Suisse du 18 au 20 Octobre 2010
La formation et la mise en production du NDS Spa 1.2

10 Septembre 2010

Mission en Suisse 6 -9 Septembre 2010
L'Installation du NDS SPA 1.2 et mise à l'essai du système

21 Août 2010

Mission en Grand Bretagne, 17 - 20 Août 2010
Mise à jour du NDS et la formation des opérateurs du TIC

23 Juin 2010

Mission en Finlande, 20 - 23 Juin 2010
Effectuer une démonstration du NDS au "Finnish Medicines Agency"

5 Juin 2010

Mission en Iran, du 28 Mai -04 Juin 2010
Mission dans le but d'aider le ministère de la Santé dans l'élaboration des rapports annuels de l'OICS

21 Mai 2010

Mission en Suisse, 16 - 21 Mai, 2010
Installation du NDS SPA 1.1 et le pilotage de ce système

10 Mai 2010

Mission en Grande Bretagne, 2 - 7 Mai 2010
La mise en œuvre du NDS

1 er Mai 2010

Mission en Argentine, 19 - 23 Avril 2010
Mission pour mise à jour du NDS à l'autorité compétente de l'Argentine (ANMAT)

23 Février 2010

Mission en Grande Bretagne, 15 - 26 Février 2010
Mission pour l'installation du NDS à l'autorité compétente de la Grande Bretagne

23 Février 2010

Mission au Canada, 1-5 Février 2010
Mission de suivi et d'assistance technique sur la NDS au Ministère de la Santé Canadien

23 Février 2010

Mission en Afrique du Sud, 10-16 Janvier 2010
Mission de suivi et d'assistance technique sur le NDS au ministère de la Santé de l'Afrique du Sud