La
Guía Naranja tiene como base los enfoques y principios consignados en los instrumentos internacionales de derechos humanos para un abordaje de la migración que favorezca el acceso a los servicios de salud a las personas migrantes y sus familias, a la vez que retoma cómo estos enfoques también deben ser consideradores por parte del personal de salud que eventualmente estarán atendiendo a personas sobrevivientes del delito de trata de personas o bien que hayan sido objeto de tráfico ilícito de personas migrantes.
Esta guía además retoma, en particular, los enfoques y principios del Protocolo para la Atención Integral a las Víctimas del Delito de Trata de Personas en los Servicios de Salud de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS, 2019) y del Modelo de Atención Integral para Sobrevivientes-Víctimas de Trata de Personas de la CONATT (2016).
Es importante comprender y aplicar los siguientes enfoques según el contexto y perfil de la población meta de la atención en salud.
La presente guía orienta al personal de salud sobre cómo aplicar los siguientes enfoques en dos ámbitos diferenciados:
• Atención culturalmente sensible a personas migrantes y sus dependientes
• Identificación, atención y derivación de posibles situaciones de trata de personas y tráfico ilícito de personas migrantes
En cada Módulo en particular presentamos la conceptualización general de algunos de los principios y enfoques clave, transversales al momento de brindar atención a personas usuarias que constituyan población meta de cualquiera de los dos ámbitos temáticos diferenciados.
